fall flat
英 [fɔːl flæt]
美 [fɔːl flæt]
摔倒;跌倒
英英释义
verb
- fail utterly
- The project foundered
双语例句
- But remember, if you're chatting online and you can't see your partner's facial expression, even your in-jokes can fall flat.
但是要记住,如果你们在网上聊天,你看不到对方的面部表情,即使你们双方能够心领神会的笑话也起不到作用。 - Stepping forward to receive my award what do I do but fall flat on my face.
我走上前去领奖,却没料到摔趴在地上。 - If we actually feel jealous, for example, our compliments will fall flat.
比如我们实际上很嫉妒,那赞美就达不到预期效果。 - B: Yes, it's really embarrassing when your ideas fall flat.
对呀,没人理会你的主意时,真糗。猜对了吗? - "You can fall flat when you don't have more to say that summarizes your strengths and your interest in the position and convinces them that you are the one," said Haws.
“你可以平静地结束,如果没有太多需要总结,要有信心,你是唯一的,”蒙斯说。 - Like Mr Gates before him, Mr Jobs could fall flat on his face.
就像在他之前的盖茨一样,乔布斯可能会遭遇惨败。 - Adrian: No way. Every time I run up to kick it you pull the ball away and I fall flat on my face.
阿德里恩:不行,每次当我助跑要去踢它时,你却把球拿走,而我就往前跌倒。 - 'Rules in China are not that explicit, so you have to try, fall flat and then you may get it,' said Ms. Zhou.
Zhou表示,中国的相关制度规定并不十分清晰,因此你必须先尝试,经历失败之后你才有可能成功。 - But his entreaties on global rebalancing fall flat in China.
但他有关全球重新寻找平衡的恳求,在中国算是白说了。 - Well, the word "flop" means to fall down flat and make a noise like when you drop a rug or a large book on the floor.
我懂了。这个词的意思就是形容很重的东西掉在地上的声音。这个词。